Can rebar grips be used with hydraulic cylinders?

Yes. Rebar grips are commonly used with hydraulic cylinders and rams for tensioning work.